Tahukah kamu? Surat Al-Fil sering juga disebut Surat Alam Taro karena dimulai dengan ayat Alam tara yang artinya: “Apakah kamu tidak memperhatikan?”
Nama “Al-Fil” artinya “Gajah”, sementara “Alam Taro” diambil dari potongan ayat pertama. Keduanya merujuk pada satu surat yang sama, hanya beda penamaan saja.
Tentang Surat Alam Taro
Surat Alam Taro termasuk golongan surat Makkiyah, yaitu surat yang diturunkan di Makkah. Dalam urutan turunnya wahyu, surat ini berada di urutan ke-19. Sedangkan dalam mushaf Al-Qur’an, surat ini berada di urutan ke-105, dan termasuk bagian dari juz 30 (juz amma).
Surat ini hanya terdiri dari 5 ayat. Meskipun pendek, isinya sangat penting dan punya pesan sejarah yang kuat.
Isi dan Terjemahan Surat Alam Taro
Berikut adalah bacaan ayat-ayatnya dalam huruf Arab, tulisan latin, dan arti per ayatnya:
Ayat 1
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
Alam tara kaifa fa‘ala rabbuka bi ashaabil fiil
Artinya: Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap pasukan bergajah?
Ayat 2
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
Alam yaj‘al kaidahum fii tadhliil
Artinya: Bukankah Dia telah menjadikan rencana jahat mereka itu sia-sia?
Ayat 3
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
Wa arsala ‘alaihim thoiran abaabiil
Artinya: Dan Dia mengirimkan kepada mereka burung-burung yang berbondong-bondong,
Ayat 4
تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ
Tarmihim bihijaaratim min sijjiil
Artinya: Yang melempari mereka dengan batu dari tanah yang terbakar.
Ayat 5
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ
Faja‘alahum ka‘ashfim ma’kuul
Artinya: Lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat).
Kisah dan Makna Surat Alam Taro
Surat ini menceritakan kisah nyata yang terjadi sebelum Nabi Muhammad SAW lahir. Saat itu, seorang raja dari Yaman bernama Abrahah datang ke Makkah bersama pasukan besar yang menaiki gajah. Ia ingin menghancurkan Ka’bah, rumah ibadah yang sangat suci bagi umat Islam.
Namun, Allah melindungi Ka’bah. Dia mengirim burung-burung kecil yang membawa batu panas dari langit. Burung-burung itu melempari pasukan Abrahah hingga mereka hancur total. Rencana jahat mereka gagal total. Peristiwa ini dikenal sebagai Tahun Gajah, yaitu tahun kelahiran Nabi Muhammad SAW.
Pelajaran dari Surat Alam Taro
Surat ini memberi pesan penting untuk kita semua, termasuk:
-
Allah Maha Kuasa, Dia bisa menghancurkan siapa pun yang zalim, meski mereka punya pasukan besar.
-
Ka’bah dilindungi Allah, bukan karena kekuatan orang-orang Quraisy, tapi karena kehendak Allah.
-
Kesombongan membawa kehancuran, seperti Abrahah yang merasa paling kuat.